つい最近2年ぶりに日本に帰国しました。これまでも日本とアメリカ・カナダの間にはたくさん文化の違いがあることを感じてきましたが、毎回感じる大きな違いの一つが マスクをしている人の数が半端じゃなく多い ということです。 毎回日本に帰国するのが冬場だからなのかもしれませんが3人に1人くらいの確率でマスクを… Read More“日本人がマスクをする理由”
日本人がマスクをする理由
カテゴリー: 文化の違い・海外生活
アメリカ＆カナダと日本の教育に対する考え方
ご存知の方も多いかもしれませんが、北米と日本では教育に対する考え方が異なります。私はカナダに留学した時に体験を通して学びました。 私は日本で4大を卒業して新卒で就職した後にカナダに留学しました。最初はワーキングホリデーで滞在していたのであまり感じませんでしたが、一度帰国して再留学した時にたくさんの人… Read More“アメリカ＆カナダと日本の教育に対する考え方”
感謝祭（Thanksgiving）と大セール（Black Friday & Boxing Day）
Happy Thanksgiving! 2017年11月23日はアメリカの感謝祭（Thanksgiving）です！ 北米にはクリスマス（Christmas）と同じくらい大きな祝日に感謝祭（Thanksgiving）があります。日本には勤労感謝の日はありますが、感謝祭はありませんね。北米では祝日なので… Read More“感謝祭（Thanksgiving）と大セール（Black Friday & Boxing Day）”
北米における暖房システムの規則
カタカナ・和製英語：「クーラー」「エアコン」の中で少しお話しましたが、北米には日本のように冷房と暖房が一つになったエアコンを持っている家庭があまりありません。ほとんどの家庭やアパートでは Central Heating and Cooling System と呼ばれるシステムが使われています。これは… Read More“北米における暖房システムの規則”
北米（アメリカ＆カナダ）と日本での医療制度の違い
医療制度は日本・アメリカ・カナダで類似点もあれば相違点もあります。細かい点まで話し出すとかなり複雑になってしまいますので本日はまとめて主に大きな違いをご紹介します。 ご存知の方も多いかもしれませんが、カナダは健康保険にお金がかかりません。カナダの国民か移民であれば（そうでなくても、特定の条件を満たし… Read More“北米（アメリカ＆カナダ）と日本での医療制度の違い”
北米（アメリカ＆カナダ）と日本での単位の使い方
アメリカに移住してから1年半以上が経ちましたが、一番苦労しているのが「単位」です。 ご存知の方も多いかもしれませんが、アメリカでは「ヤード・ポンド法」が使われています。日本やカナダやほぼ全世界では「メートル法」が使われています。 これもアメリカとカナダを「北米」とひとまとめに考えるべきではないポイン… Read More“北米（アメリカ＆カナダ）と日本での単位の使い方”
「トイレ」は英語で何て言う？
これは私の体験談です。 私はカナダに8年住んだ後アメリカに移住しました。 「北米」とまとめがちですが、カナダとアメリカには驚くほど文化の違いがあります。 そのうち衝撃を受けた違いの一つが「トイレ」という単語です。 カナダでは公衆トイレのことをWashroomといいます。 … Read More“「トイレ」は英語で何て言う？”
日本では当たり前のことが北米では通じない！？
英語を上達させるためには、表現力、リスニング力、スピーキング力などなど色々なスキルが必要になりますが、「文化の違いを理解すること」も重要です！ 海外で生活したことがない方や海外の情報が入手できない方には難しいことかもしれませんが、文化の違いを知らないために英文が通じないことがあります。 身近なところ… Read More“日本では当たり前のことが北米では通じない！？”