カテゴリー: 運営者について

私が日本を去ったのは2007年です。 大手の医療機器メーカーに勤めていましたが、英語を勉強したいがためにワーホリでカナダに行くことを決めました。その当時は帰国する予定で、「帰国したら翻訳家になりたい」と思っていました。 が、はじめに（長文です）でも述べたように、カナダ生活にすっかり惚れこんでしまい「… Read More“医薬翻訳家への道”

ここ最近ブログをアップできずにいましたが、実はつい最近アメリカで医療系の仕事に就職することができました。まだまだ新人のため学ぶことが多い毎日が続いていますが、近況報告も兼ねて久しぶりにブログをアップすることにしました。 私が住むバージニア州のバージニアビーチ及びノーフォーク付近には医療系を目指してい… Read More“アメリカでの就職”

初回ですので、まずはどうして私がこのブログを立ち上げようかと思ったか、私の経歴と自己紹介も併せてご紹介します。 もともと英語は国語の次に苦手な科目でした。 それでも両親の影響か昔からハリウッド映画が大好きで、英語に対してずっと強い憧れを抱いていました。 バリバリな理系だったため、英語は全く勉強せず、… Read More“はじめに（長文です）”