「クレーム」は和製英語!?

Claimという単語は私も日本にいる時は普通に「苦情」という意味で使っていました。特に私がいた会社で顧客からの苦情を「クレーム報告」と呼んでいたので、自然と Claim = 苦情 で覚えていました。 辞書で調べると確かにこのClaimには「苦情」という意味がありますが、私たちが日常的によく使う「クレ… Read More“「クレーム」は和製英語!?”

使える英語表現集:“I’m so happy for you!”

英語には他人を褒める表現がたくさんありますが、中には使う場面によってネガティブな意味合いに取られてしまう表現もあります。脅すわけではありませんが、多くの英語の記事の中で使わない方がよい褒め言葉が紹介されているくらいです。 というわけで本日は相手に嫌な想いや勘違いされることのない純粋な褒め言葉をご紹介… Read More“使える英語表現集:“I’m so happy for you!””

学んだ英語を忘れない方法

「英単語や英語表現を学んでもすぐに忘れてしまいます」という生徒さんにたくさんお会いしてきました。 そういう生徒さんに共通して言えるのが、単語や表現を暗記してそれっきりにしてしまっていることです。そのために、なかなか長期間、覚えていられない上に、暗記した意味以外の使い方が分からないため、少し違った場面… Read More“学んだ英語を忘れない方法”

使える英語表現集:“You scared me!”

「びっくりしたぁ!」と言いたい時に使える表現です。 驚きを表す表現として学校で習うのは be surprised at~ で「~に驚く」ですね。この表現はニュースや起こった事象に対して驚きました、と言いたい時に使います。 なので、本日のテーマのように、実際に「びっくりしたぁ!」と突然起こったことに対… Read More“使える英語表現集:“You scared me!””

使える英語表現集:“I mean,”

これも私がよく使う表現というか癖の一つです。 直訳の通り「〜を意味します」という時にも使えますが、今回はそれ以外でよく使われる「つまり」と言い換えたり「そうではなくて」と言い間違いを訂正する時に使うI meanご紹介します。 言い換えのI meanは自分が言ったことが相手に伝わっていなさそうな時や自… Read More“使える英語表現集:“I mean,””

教えることが1番の勉強法

突然ですが、私は高校数学の中でベクトルが1番苦手でした。 祖父が「資格はいくつ持っていても荷物にならない」とよく言っていたので、大学に入りバリバリの理系でしたが、数学教職コースを追加受講することにしました。夜間のコースで大変でした。 そして最後に待ち構えていたのが教育実習。母校の高校で数学を教えるこ… Read More“教えることが1番の勉強法”

使える英語表現集:“I’ve got to go.”

「行かなきゃ!」という時に使う表現です。 海外にあるポスターや広告ではこのフレーズが「トイレに行かなきゃ!」という意味で使われることがたくさんあります。 けれども日常生活の中で「時間なので行かないと!」という時にもよく使われます。 学校では I have to go. I need to go. と… Read More“使える英語表現集:“I’ve got to go.””

「ネイティブ」は和製英語!?

『ネイティブ』 私もよく使いますが、誰もがご存知の単語ですよね。 日本でネイティブと言えば、もちろん英語を第一言語とする人のことを指しますね。 しかし、このネイティブという単語、英語では日本語で使っているネイティブの意味とは異なることがあるので注意が必要です。 よく「ネイティブみたいに英語が話せるよ… Read More“「ネイティブ」は和製英語!?”

使える英語表現集:“How about you?”

“How about you?” 簡単な表現に聞こえるかもしれませんが、どんな場面でも使える大変便利な表現の一つです。「あなたはどうですか?」という意味ですね。   例えば “How are you?” の応えとして、日本の英語の授業で必ず習うのが “I’m fine, thank you… Read More“使える英語表現集:“How about you?””

海外ドラマで英会話:“What’s that in American?”~『Bones』より

文化の違い・海外生活:単位の中でもお話しましたが、アメリカでは日本やカナダとは違う単位を使います。 けれども、科学や医学の世界では、世界基準のメートル法を使います。 もちろんメートル法を知っている人は専門家以外少ないです。 ちなみに私の夫も全く分からないので、私が今日は31℃だって!とか言うと &#… Read More“海外ドラマで英会話:“What’s that in American?”~『Bones』より”