お仕事をされている方に多い傾向ですが、ものすごく難しい用語をたくさん使ってお話される生徒さんがいらっしゃいます。 そういう方に「こういう風に言いたいんですが、英語で何と言ったらいいですか？」とよく聞かれます。その際私が必ずすることが「もう少し簡単な日本語で言い直してもらえますか？」と聞き返すことです… Read More“子どもに説明するように英語を話しましょう”
子どもに説明するように英語を話しましょう
月: 2017年10月
英単語⇔日本語訳での暗記には要注意
英語独学法：単語力・語彙力を伸ばす≠表現力が増えるでもお話しましたが、英単語には複数の意味を持つものがたくさんあります。 なので、単語本などを使って英単語から日本語訳で暗記していってしまうと、表現力が減ってしまうだけでなく、不自然な英文を作る原因にもなってしまいます。 （ただし、医療英語や専門用語で… Read More“英単語⇔日本語訳での暗記には要注意”
英語で日記をつけてみよう
私の生徒さんの大半の方が日記をつけています。ちなみに私は中学生の頃から日記をつけているので（もちろん日本語で！）日記を書くことにかなり慣れています。 海外留学してからは毎日英語で日記を書いていましたが、いつでもどこでも書きたいので他人に見られても大丈夫なように、最近はまた日本語に戻しました。 日記の… Read More“英語で日記をつけてみよう”
単語力・語彙力を伸ばす≠表現力が増える
私は初回レッスンの際に必ず生徒さんに目標を聞きます。中には「語彙力を伸ばしてもっと英語が話せるようになりたいです。」と言われる方がいます。 本当に語彙力を伸ばせば、英語が話せるようになるのでしょうか？ TOEICの点数が800点を越えている方は語彙力かなりお持ちかと思います。たくさん難しい単語もご存… Read More“単語力・語彙力を伸ばす≠表現力が増える”
英語を文頭から理解する
日本の英語のテストで必ず目にする問題が「次の文章を日本語訳しなさい。」というものです。 私はこの問題形式があまりに定着してしまっているために、英文読解や英会話習得で苦労している方にたくさんお会いしてきました。 が、私も教師なのでどうしてこのような問題を作らないといけないかも十分理解しています。生徒さ… Read More“英語を文頭から理解する”
はじめに（長文です）
初回ですので、まずはどうして私がこのブログを立ち上げようかと思ったか、私の経歴と自己紹介も併せてご紹介します。 もともと英語は国語の次に苦手な科目でした。 それでも両親の影響か昔からハリウッド映画が大好きで、英語に対してずっと強い憧れを抱いていました。 バリバリな理系だったため、英語は全く勉強せず、… Read More“はじめに（長文です）”